Hannah Arendt escribió en Sobre la Revolución hace ya más de cuarenta años que: «Fue la Revolución francesa, no la americana, la que pegó fuego al mundo y, en consecuencia, fue del curso de la revolución francesa, no del de la americana, ni de los actos de los Padres Fundadores, de donde el uso actual de la palabra ‘revolución’ recibió sus connotaciones y resonancias a través de todo el mundo, sin excluir los Estados Unidos».